We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Les poisons du remède via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Cette chanson s'intitule "No Body".

lyrics

Je te touche, je te vois
Et sans retouche, sans émoi,
Il me faut te faire entendre
A toi ma pauvre chair tendre
Que le miroir qui m’envoie
Ce reflet qui vient de toi
Ne me donne que l’envie de te pendre.
Mais qu’en toi, moi je suis là
Et que je me dois
Malgré les sales rires que tu m’attires
De te dire…

Que je t’aime, que je t’adore, que je te chéris,
Parce que me l’exige la vie.
Pour ne plus que me tourmente la peine…
Je te chéris mon corps,
Avec tous mes remords,
Je te chéris plus fort,
Et je n’ai plus à te regretter
Car tu vis auprès de moi,
Non je ne fois plus te pleurer
Parce que je suis…ta réalité.

Je te vis, je te subis, tu me survis, je te supplie
De t’effacer, de te dissoudre sous ces regards étrangers.
Mais tu me résistes et tu m’attristes, quand tu me plies
Le cœur entier, quand tu me broies j’aimerais t’étrangler.
Vivre sans toi, si je le pouvais
Serait un choix des plus justifiés.

Mais non mais non, je t’aime ! Et je t’adore ! Je te chéris,
Parce que me l’exige cette escroquerie de vie !
Pour ne plus que me tourmente la peine…
Je te chéris mon corps,
Avec tous mes remords,
Je te chéris plus fort…

No need my body to be…
Puissiez-vous tous être aveugles, privés de l’idée du beau !
And never find me ugl – y as sin, as nothing anymore …
(No need my body to be !)
I love you, I adore you, I love dearly you…
(No need my body to be !)
Je t-t-t‘aime ! Je t-t-t’adore ! Je te tues…je te te…te chéris !
Parce que me l’exige cette escroquerie !
(No need my body to be !)
Come with me. Stay with me. I’m your reality.

credits

from Les poisons du rem​è​de, track released November 27, 2020
Paroles et musique: Laurène
Piano, clavier, basse artificielle, voix: Laurène
Synthé: Alain GUYOT
Arrangements: Alain GUYOT

license

all rights reserved

tags

about

Laurène image

Laurène Paris, France

Laurène, auteure-compositrice-interprète, présente son premier album intitulé "Les poisons du remède", composé de quatorze chansons traitant du rapport au corps, meurtri, puissant -à aimer, à comprendre -, de la vie, de la mort, en passant par les pouvoirs de nos pensées ; en somme, trouver le remède, en éviter les poisons. ... more

contact / help

Contact Laurène

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

Laurène recommends:

If you like Laurène, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now